Fun Zone Tenerife
FUN ZONETENERIFE
Tenerife

Garachico

Une balade audio GPS en autonomie dans Garachico, jadis le port le plus actif de Tenerife jusqu’à ce qu’un volcan réécrive son histoire en une seule nuit. Piscines de roche de lave, une forteresse qui a survécu au port qu’elle gardait et des rues de pierre rebâties sur les ruines, racontés à votre oreille là où tout est arrivé.

Garachico, la ville que le volcan a refaite

Pas la jolie photo du port. Les histoires inscrites dans la roche noire sous vos pieds, murmurées à votre oreille à l’endroit exact où elles ont eu lieu. En voici trois. Beaucoup d’autres vous attendent dans la visite.

El Caletón

Les bassins marins où tout le monde se baigne aujourd’hui ont jailli de la terre, incandescents, en 1706. Vous nagez dans la lave solidifiée de l’éruption même qui a anéanti la fortune de la ville.

Le récit complet se débloque dans la visite

Puerta de Tierra

Cette ancienne porte de pierre ouvrait jadis sur un port en eau profonde rempli de navires. Aujourd’hui, elle se dresse sur la terre ferme dans un jardin tranquille, car la mer qu’elle regardait fut engloutie tout entière par la lave.

Le récit complet se débloque dans la visite

Castillo de San Miguel

Le petit fort traversa l’éruption presque intact, puis se retrouva à ne plus rien garder : la baie qu’il devait défendre s’était changée en roche. Il veille encore sur une côte qui n’a plus besoin de lui.

Le récit complet se débloque dans la visite

Garachico and its Roque, Garachico
Diego Delso, delso.photo, CC BY-SA, via Wikimedia Commons
El Caletón natural pools, Garachico
Diego Delso, delso.photo, CC BY-SA, via Wikimedia Commons
Castillo de San Miguel, Garachico
-wuppertaler, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

City Pass

Garachico: visite audio en autonomie

Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne

€12

€12 / code

Nombre de codes
1
Un code active la visite pour une personne.

Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez jamais

La visite intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone et la caméra affiche la rue devant vous avec une flèche lumineuse superposée à la vue réelle, toujours dirigée vers votre prochaine étape. Aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage, et comme tout le reste ici, cela fonctionne entièrement hors ligne une fois téléchargé.

  • Commencez quand vous voulez, n’importe quel jour. Aucun créneau fixe, aucun guide à retrouver, aucune file d’attente.
  • Narration en voix native dans votre langue, une histoire se débloquant à chaque étape.
  • Téléchargez-la une fois et elle fonctionne entièrement hors ligne, sans itinérance, sans zone morte.
  • Un itinéraire GPS et une flèche en réalité augmentée pour ne jamais vous tromper de chemin.

L’histoire de Garachico

Garachico est l’une des plus belles villes de Tenerife, un dense damier de maisons de pierre, de couvents et de petites places serré entre une haute falaise et la mer, sur la côte nord-ouest. Elle est paisible aujourd’hui, faite pour les matinées lentes et une baignade dans les bassins de roche, mais elle fut jadis le port le plus actif de l’île, et l’histoire de la façon dont elle perdit cette couronne est inscrite dans chaque rue.

Fondée peu après la conquête de 1496 par le marchand génois Cristóbal de Ponte, la ville s’enrichit tout au long des XVIe et XVIIe siècles comme principal port de Tenerife, expédiant le sucre et surtout le doux vin de Malvasía qui fit la renommée de l’île en Europe du Nord.

La nuit où le port se changea en pierre

En mai 1706, un volcan sur les pentes au-dessus de la ville entra en éruption, et au fil des semaines suivantes plusieurs rivières de lave dévalèrent Garachico. Elles ensevelirent une grande partie de la ville et comblèrent le profond port naturel qui était la source de toute sa richesse. Chose remarquable, les habitants eurent le temps de fuir et personne ne fut tué, mais le port avait disparu, et avec lui la raison d’être de la ville. Le commerce se déplaça le long de la côte vers Puerto de la Cruz, et Garachico se réduisit à un petit village de pêcheurs.

L’idée ancienne selon laquelle toute la ville fut détruite sauf l’église est une légende touristique. L’éruption épargna une bonne part, dont le couvent de l’Immaculée Conception et le petit fort de San Miguel, tandis que l’église de Santa Ana fut brûlée puis reconstruite dans les années qui suivirent.

Une ville rebâtie en pierre

Plutôt que d’être abandonnée, Garachico se reconstruisit lentement, et aujourd’hui on la prise justement pour les rues de pierre et les demeures restaurées qui renaquirent du désastre. Sa restauration soignée lui valut la Médaille d’or des beaux-arts de l’Espagne en 1980, et elle compte parmi les plus beaux villages du pays.

À ne pas manquer

Baignez-vous ou barbotez dans les bassins d’El Caletón, façonnés par la lave de 1706, puis trouvez le Castillo de San Miguel, la Puerta de Tierra échouée dans les terres, et l’église de Santa Ana. Au large se dresse le Roque de Garachico, un petit îlot volcanique aujourd’hui monument naturel protégé.

Quand y aller

Garachico est douce toute l’année, même si la côte nord-ouest peut être plus nuageuse que le sud. Le printemps et l’automne sont les mois les plus faciles pour marcher et se baigner. Tous les cinq ans, la ville tient ses Fiestas Lustrales, célèbres pour les feux d’artifice qui cascadent le long de la falaise au-dessus des toits.

Où se trouve Garachico ?

Garachico se trouve sur la côte nord-ouest de Tenerife, la plus grande des îles Canaries espagnoles, au pied d’une haute falaise sous les collines de Teno. Elle se situe juste à l’ouest d’Icod de los Vinos et à environ une heure de la capitale, Santa Cruz, sur le versant bien plus tranquille de l’île.

Trois choses que la plupart des visiteurs ignorent

  • Vous nagez dans la catastrophe. Les piscines de roche d’El Caletón, l’endroit préféré de la ville pour se baigner, sont faites de lave solidifiée de l’éruption de 1706, la lave même qui ensevelit le port et mit fin à l’âge d’or de Garachico.
  • Une porte sur une mer disparue. La Puerta de Tierra était la porte principale du vieux port, par laquelle passait jadis tout le commerce de la ville. Elle se trouve désormais à l’intérieur des terres, dans un petit parc à côté d’un ancien pressoir à vin, car la lave combla la baie qu’elle regardait autrefois.
  • Le vin que le monde voulait. Garachico expédiait la Malvasía des Canaries, le doux malmsey prisé dans l’Angleterre élisabéthaine, ce même vin des Canaries que Shakespeare fait réclamer à ses personnages dans ses pièces.

Garachico dans votre langue, les 32

Coréen, chinois, hébreu et 29 autres, chaque étape racontée par un locuteur natif. L’un des plus larges choix de langues parmi toutes les visites audio en autonomie.

EnglishFrançaisEspañolDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiSvenskaDanskNorskSuomiРусскийУкраїнськаTürkçeČeštinaMagyarRomânăБългарскиΕλληνικά日本語한국어中文العربيةעבריתहिन्दीไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàEuskara

Obtenez la clé de Garachico

Choisissez vos étapes, commencez à marcher et laissez la voix révéler ce que tous les autres dépassent sans le voir.

City Pass

Garachico: visite audio en autonomie

Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne

€12

€12 / code

Nombre de codes
1
Un code active la visite pour une personne.

Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat

€12prix unique