Fun Zone Tenerife
FUN ZONETENERIFE
Tenerife

San Cristóbal de La Laguna

Une balade audio GPS en autonomie dans la première capitale de Tenerife, une vieille ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO tracée en damier il y a cinq siècles. Couvents cloîtrés, la plus ancienne université de l’île et des rues étudiantes animées, racontés à votre oreille là où tout a commencé.

La Laguna, la version que les guides survolent

Pas l’arrêt photo express entre l’aéroport et la plage. Les histoires enfermées derrière les fenêtres à claustra et les portes des tours, murmurées à votre oreille à l’endroit exact où elles ont eu lieu. En voici trois. Beaucoup d’autres vous attendent dans la visite.

Iglesia de la Concepción

Montez dans la tour de la première église de l’île et la plus grande cloche des Canaries pèse au-dessus de vous. À l’intérieur se trouve une relique qui, dit la tradition locale, se mit à pleurer de l’huile pendant une épidémie, et ce qui suivit explique pourquoi la ville s’en souvient encore.

Le récit complet se débloque dans la visite

Convento de Santa Catalina

Derrière ces grilles de bois ajourées, une religieuse repose depuis près de trois cents ans. Les portes ne s’ouvrent au public que deux jours par an, et la file fait le tour du pâté de maisons. Qui elle était, et pourquoi, fait partie de la balade.

Le récit complet se débloque dans la visite

Casa de los Capitanes Generales

C’est ici que vivaient les hommes qui dirigeaient toute l’île, jusqu’à l’année où la capitale glissa vers la côte. La maison garde encore ce pouvoir perdu, si vous savez ce que vous regardez.

Le récit complet se débloque dans la visite

Catedral de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna
Koppchen, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Iglesia de la Concepción, San Cristóbal de La Laguna
Falk2 (Falk Arnhold), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Casa de los Capitanes Generales, San Cristóbal de La Laguna
Maesi64, CC0, via Wikimedia Commons

City Pass

San Cristóbal de La Laguna: visite audio en autonomie

Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne

€12

€12 / code

Nombre de codes
1
Un code active la visite pour une personne.

Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat

Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez jamais

La visite intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone et la caméra affiche la rue devant vous avec une flèche lumineuse superposée à la vue réelle, toujours dirigée vers votre prochaine étape. Aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage, et comme tout le reste ici, cela fonctionne entièrement hors ligne une fois téléchargé.

  • Commencez quand vous voulez, n’importe quel jour. Aucun créneau fixe, aucun guide à retrouver, aucune file d’attente.
  • Narration en voix native dans votre langue, une histoire se débloquant à chaque étape.
  • Téléchargez-la une fois et elle fonctionne entièrement hors ligne, sans itinérance, sans zone morte.
  • Un itinéraire GPS et une flèche en réalité augmentée pour ne jamais vous tromper de chemin.

L’histoire de San Cristóbal de La Laguna

La Laguna est l’âme ancienne de Tenerife, une ville universitaire aux façades colorées et aux rues droites et calmes, juste à l’intérieur des terres depuis Santa Cruz. Les deux villes se touchent presque aujourd’hui, reliées par un tramway, et pourtant tout les oppose. Là où la capitale n’est que port et circulation, La Laguna est un lieu où marcher lentement, et presque tout ce qui mérite d’être vu tient dans un damier compact que l’on traverse à pied.

Elle fut fondée vers 1496 et 1497 par Alonso Fernández de Lugo, le conquérant de l’île, au bord d’un lac aujourd’hui asséché qui a donné son nom à la ville. Pendant plus de deux siècles, elle fut la capitale de Tenerife, et un temps de tout l’archipel des Canaries, avant que l’honneur ne descende à Santa Cruz en 1723.

La ville dessinée avant d’être bâtie

La ville basse fut tracée dès 1502 comme un damier délibéré, ses rues et ses places planifiées à l’avance plutôt que laissées pousser d’elles-mêmes. Cela fit de La Laguna l’une des premières villes coloniales non fortifiées de ce genre, et les historiens considèrent son plan ordonné comme un modèle pour les villes en damier tracées plus tard à travers l’Amérique espagnole, de La Havane à Lima. L’UNESCO a inscrit la vieille ville au patrimoine mondial en 1999 pour cette raison précise.

L’Université de La Laguna, fondée en 1701, fut la première des îles Canaries, et elle emplit encore les rues d’étudiants, de cafés et d’une joyeuse animation nocturne qui s’accorde étrangement bien avec toute cette histoire.

À ne pas manquer

Commencez par la Calle de la Carrera et la Calle Obispo Rey Redondo, les deux artères principales, bordées de balcons de bois sculpté et des grands portails des anciennes demeures de marchands et de nobles. La cathédrale et l’Iglesia de la Concepción, la première paroisse de l’île, ancrent la silhouette de la ville, et la tour de la Concepción vaut la montée pour la vue sur les toits rouges et ocre.

Repérez les couvents cloîtrés avec leurs celosías, les grilles de bois ajourées qui laissaient autrefois les religieuses observer la rue sans être vues. Le Santísimo Cristo de La Laguna, un crucifix flamand conservé dans son propre sanctuaire, attire la plus grande fête de la ville chaque mois de septembre.

Quand y aller

La Laguna s’étend sur un haut plateau et se révèle nettement plus fraîche, plus verte et souvent plus brumeuse que la côte sud, avec plusieurs fois plus de pluie : emportez une couche même en été. Pour marcher confortablement, visez la fin du printemps ou le début de l’automne. Venez à la mi-septembre pour la fête du Cristo si vous voulez la ville à pleine voix, même si elle se remplit vite.

Où se trouve San Cristóbal de La Laguna ?

La Laguna se trouve juste à l’intérieur des terres depuis Santa Cruz, du côté nord-est de Tenerife, la plus grande des îles Canaries espagnoles, sur un plateau à environ 550 mètres au-dessus de la mer. Les deux villes se fondent presque l’une dans l’autre, et un tramway les relie en bien moins d’une heure.

Trois choses que la plupart des visiteurs ignorent

  • Un plan de rues qui a traversé un océan. Le damier paisible que vous arpentez n’est pas seulement joli. Tracé à la fin du XVe siècle, il est considéré comme un modèle pour les grandes villes en damier que l’Espagne bâtit ensuite à travers les Amériques, ce qui fait de cette ville tranquille une sorte de plan directeur pour la moitié d’un hémisphère.
  • Une religieuse que l’on peut encore voir. Dans le couvent de Santa Catalina repose une religieuse connue sous le nom de la Siervita, morte en 1731 et vénérée comme incorrompue. Son corps n’est montré au public que deux jours par an, et des milliers de personnes font encore la queue pour défiler devant elle.
  • Le lac qui n’est pas là. La ville porte le nom d’un lac, la laguna, qui remplissait autrefois la plaine. Il fut asséché il y a longtemps, si bien que l’eau qui a donné son nom à la ville a discrètement disparu, ne laissant derrière elle que le mot.

La Laguna dans votre langue, les 32

Coréen, chinois, hébreu et 29 autres, chaque étape racontée par un locuteur natif. L’un des plus larges choix de langues parmi toutes les visites audio en autonomie.

EnglishFrançaisEspañolDeutschItalianoPortuguêsNederlandsPolskiSvenskaDanskNorskSuomiРусскийУкраїнськаTürkçeČeštinaMagyarRomânăБългарскиΕλληνικά日本語한국어中文العربيةעבריתहिन्दीไทยTiếng ViệtBahasa IndonesiaBahasa MelayuCatalàEuskara

Obtenez la clé de La Laguna

Choisissez vos étapes, commencez à marcher et laissez la voix révéler ce que tous les autres dépassent sans le voir.

City Pass

San Cristóbal de La Laguna: visite audio en autonomie

Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne

€12

€12 / code

Nombre de codes
1
Un code active la visite pour une personne.

Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat

€12prix unique