Puerto de la Cruz
Une balade audio GPS en autonomie dans la ville qui a inventé le tourisme canarien. Un port de pêche devenu station thermale victorienne, un lido d’eau de mer façonné par un artiste et un jardin botanique royal, racontés à votre oreille là où ils dominent l’Atlantique.
Puerto de la Cruz, bien plus que ses plages
Pas les clichés de transats. Les histoires derrière le port, les jardins et les vieux hôtels, murmurées à votre oreille à l’endroit exact où elles ont eu lieu. En voici trois. Beaucoup d’autres vous attendent dans la visite.
Un roi ordonna la création de ce jardin pour que des plantes rapportées de l’autre bout du monde apprennent à survivre en Europe. Plus de deux siècles plus tard, elles sont toujours là, dont un figuier grand comme une maison.
Le récit complet se débloque dans la visite
Ces piscines d’eau de mer sculptées ne sont pas qu’une baignade. Elles sont l’œuvre de l’un des artistes les plus célèbres d’Espagne, bâties en roche volcanique noire à l’endroit même où s’étendaient autrefois des bassins de marée naturels.
Le récit complet se débloque dans la visite
Le grand hôtel sur la colline attirait les malades et les aristocrates d’Europe quand le tourisme de Tenerife était tout neuf, et en 1927 il accueillit une très célèbre invitée qui venait de réapparaître après s’être volatilisée d’Angleterre.
Le récit complet se débloque dans la visite
City Pass
Puerto de la Cruz: visite audio en autonomie
Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne
€12
€12 / code
Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat
Pointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez jamais
La visite intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone et la caméra affiche la rue devant vous avec une flèche lumineuse superposée à la vue réelle, toujours dirigée vers votre prochaine étape. Aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage, et comme tout le reste ici, cela fonctionne entièrement hors ligne une fois téléchargé.
- Commencez quand vous voulez, n’importe quel jour. Aucun créneau fixe, aucun guide à retrouver, aucune file d’attente.
- Narration en voix native dans votre langue, une histoire se débloquant à chaque étape.
- Téléchargez-la une fois et elle fonctionne entièrement hors ligne, sans itinérance, sans zone morte.
- Un itinéraire GPS et une flèche en réalité augmentée pour ne jamais vous tromper de chemin.
L’histoire de Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz est le berceau du tourisme à Tenerife. Ville compacte de la verdoyante côte nord, elle enveloppe un port de pêche en activité de jardins, de promenades et de vieux hôtels, avec les pentes de la vallée de l’Orotava qui s’élèvent derrière et l’Atlantique qui déferle devant. Elle est plate, parcourable à pied et bien plus ancienne d’esprit que les stations du sud.
Elle s’est développée comme le port de La Orotava, à l’intérieur des terres, et quand l’éruption de 1706 détruisit le port de Garachico le long de la côte, Puerto de la Cruz devint le port le plus important de l’île, expédiant sucre et vin. Au XIXe siècle, un nouveau genre de visiteurs arriva, des Européens du Nord en quête de la douceur de l’hiver, faisant d’elle l’une des premières stations de villégiature des îles Canaries.
La première station balnéaire des îles
À la fin du XIXe siècle, la ville avait ses grands hôtels, dont le Taoro en haut dans son parc, bâti avec de l’argent britannique et inauguré en 1890, tandis que de vieilles demeures du centre devenaient les premières pensions. Une communauté britannique s’y enracina, laissant derrière elle une église anglicane et le plus ancien cimetière anglican des Canaries. Le tourisme de masse du soleil et de la mer vint plus tard, dans les années 1950.
Jardins, piscines et la main d’un artiste
En 1788, le roi Carlos III ordonna la création d’un jardin botanique ici, le Jardín de Aclimatación, pour acclimater des plantes tropicales rapportées des colonies espagnoles avant de les envoyer sur le continent. On le cite souvent comme le deuxième plus ancien jardin botanique d’Espagne. Sur le front de mer, le lido de Lago Martiánez, un ensemble de piscines d’eau de mer en roche volcanique noire, fut conçu par l’artiste lanzarotien César Manrique et achevé dans les années 1970.
À ne pas manquer
Flânez dans le vieux quartier des pêcheurs autour de la Plaza del Charco, le petit Castillo de San Felipe qui gardait jadis la côte contre les pirates, et le sable noir de la Playa Jardín à l’extrémité ouest. Le port lui-même débarque encore du poisson, et les ruelles de La Ranilla derrière lui sont devenues le coin le plus plein de caractère de la ville.
Quand y aller
La côte nord est plus douce et plus verte que le sud, et souvent un peu plus nuageuse, ce qui est précisément ce qui attira d’abord les visiteurs d’hiver. C’est une ville de toute l’année, la plus fréquentée par les Européens du Nord en hiver et par les vacanciers espagnols en août. Le Carnaval, à la fin de l’hiver, est la semaine la plus déchaînée pour y être.
Où se trouve Puerto de la Cruz ?
Puerto de la Cruz se trouve sur la côte nord de Tenerife, la plus grande des îles Canaries espagnoles, juste en dessous de la ville de La Orotava et à environ une demi-heure à l’ouest de la capitale, Santa Cruz. Elle fait face à l’Atlantique ouvert, avec la verdoyante vallée de l’Orotava qui grimpe derrière elle vers le Teide.
Trois choses que la plupart des visiteurs ignorent
- Un jardin créé pour apprivoiser les tropiques. Le jardin botanique de la ville fut fondé en 1788 sur ordre d’un roi d’Espagne, comme une étape intermédiaire où les plantes tropicales des Amériques et d’Asie pouvaient s’habituer au climat canarien avant d’être envoyées vers les jardins royaux du continent.
- Des piscines dessinées par un artiste. L’ensemble balnéaire de Lago Martiánez, sur le front de mer, fut façonné par César Manrique, l’artiste de Lanzarote, qui transforma une portion de côte en un paysage de lacs d’eau de mer et de roche volcanique noire plutôt qu’en une piscine ordinaire.
- Un troupeau de chèvres dans la mer. Chaque année, la veille de la Saint-Jean, des centaines de chèvres sont menées jusqu’au port et conduites dans l’Atlantique lors d’un rituel de bain dont les racines remontent au passé guanche de l’île.
Puerto de la Cruz dans votre langue, les 32
Coréen, chinois, hébreu et 29 autres, chaque étape racontée par un locuteur natif. L’un des plus larges choix de langues parmi toutes les visites audio en autonomie.
Obtenez la clé de Puerto de la Cruz
Choisissez vos étapes, commencez à marcher et laissez la voix révéler ce que tous les autres dépassent sans le voir.
City Pass
Puerto de la Cruz: visite audio en autonomie
Code valable 1 an · 12 h après activation · hors ligne
€12
€12 / code
Livraison instantanée par e-mail · code d’activation généré à l’achat