Puerto de la Cruz
Una passeggiata con audioguida GPS in autonomia nella città che ha inventato il turismo canario. Un porto di pescatori diventato stazione termale vittoriana, un lido d’acqua di mare plasmato da un artista e un giardino botanico reale, raccontati al tuo orecchio dove si affacciano sull’Atlantico.
Puerto de la Cruz, molto più delle sue spiagge
Non gli scatti dal lettino. Le storie dietro il porto, i giardini e i vecchi alberghi, sussurrate al tuo orecchio nel punto esatto a cui appartengono. Eccone tre. Molte altre ti aspettano nel tour.
Un re ordinò di creare questo giardino perché le piante portate dall’altro capo del mondo imparassero a sopravvivere in Europa. Più di due secoli dopo sono ancora qui, compreso un fico grande come una casa.
La storia completa si sblocca nel tour
Queste piscine d’acqua di mare scolpite non sono solo una nuotata. Sono opera di uno degli artisti più celebri di Spagna, costruite in roccia vulcanica nera proprio dove un tempo c’erano pozze di marea naturali.
La storia completa si sblocca nel tour
Il grande albergo sulla collina attirava i malati e gli aristocratici d’Europa quando il turismo di Tenerife era nuovissimo, e nel 1927 accolse un’ospite famosissima appena riapparsa dopo essere svanita dall’Inghilterra.
La storia completa si sblocca nel tour



City Pass
Puerto de la Cruz: tour audio in autonomia
Codice valido 1 anno · 12 h dopo l’attivazione · offline
€12
€12 / codice
Consegna immediata via e-mail · codice di attivazione generato all’acquisto
Punta il telefono, segui la freccia, non perderti mai
Il tour integra una guida in realtà aumentata. Alza il telefono e la fotocamera mostra la strada davanti a te con una freccia luminosa sovrapposta alla vista reale, sempre rivolta alla tua prossima tappa. Nessuna mappa da decifrare, nessuna svolta sbagliata e, come tutto qui, funziona completamente offline una volta scaricato.
- Inizia quando vuoi, qualsiasi giorno. Nessun orario fisso, nessuna guida da incontrare, nessuna fila.
- Narrazione con voce madrelingua nella tua lingua, una storia che si sblocca a ogni tappa.
- Scaricalo una volta e funziona completamente offline, senza roaming né zone morte.
- Un percorso GPS e una freccia in realtà aumentata per non sbagliare mai strada.
La storia di Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz è dove è cominciato il turismo a Tenerife. Una città compatta sulla verde costa nord, avvolge un porto di pescatori in attività tra giardini, lungomari e vecchi alberghi, con i pendii della valle di La Orotava che salgono alle spalle e l’Atlantico che si infrange davanti. È pianeggiante, percorribile a piedi e molto più antica nello spirito delle fasce di resort del sud.
Crebbe come porto di La Orotava, nell’entroterra, e quando l’eruzione del 1706 distrusse il porto di Garachico lungo la costa, Puerto de la Cruz divenne il porto più importante dell’isola, imbarcando zucchero e vino. Nell’Ottocento arrivò un nuovo tipo di visitatore, nordeuropei in cerca del mite clima invernale, facendone una delle prime località di villeggiatura delle isole Canarie.
La prima località turistica delle isole
Verso la fine dell’Ottocento la città aveva i suoi grandi alberghi, tra cui il Taoro su nel suo parco, costruito con capitale britannico e inaugurato nel 1890, mentre antiche dimore del centro diventavano le prime pensioni. Una comunità britannica mise radici qui, lasciando una chiesa anglicana e il più antico cimitero anglicano delle Canarie. Il turismo di massa di sole e mare arrivò dopo, negli anni Cinquanta.
Giardini, piscine e la mano di un artista
Nel 1788 il re Carlos III ordinò qui un giardino botanico, il Jardín de Aclimatación, per acclimatare piante tropicali portate dalle colonie spagnole prima di inviarle alla madrepatria. È spesso definito il secondo giardino botanico più antico di Spagna. Sul lungomare, il lido di Lago Martiánez, un complesso di piscine d’acqua di mare in pietra vulcanica nera, fu progettato dall’artista di Lanzarote César Manrique e completato negli anni Settanta.
Cosa notare
Passeggia nel vecchio quartiere dei pescatori attorno alla Plaza del Charco, il piccolo Castillo de San Felipe che un tempo difendeva la costa dai pirati, e la sabbia nera della Playa Jardín all’estremità ovest. Il porto stesso sbarca ancora pesce, e i vicoli di La Ranilla dietro di esso sono diventati l’angolo più caratteristico della città.
Quando andare
La costa nord è più mite e più verde del sud, e spesso un po’ più nuvolosa, il che è proprio ciò che all’inizio attirò i visitatori invernali. È una città di tutto l’anno, più affollata di nordeuropei in inverno e di vacanzieri spagnoli ad agosto. Il Carnevale, a fine inverno, è la settimana più sfrenata per esserci.
Dove si trova Puerto de la Cruz?
Puerto de la Cruz si trova sulla costa nord di Tenerife, la più grande delle isole Canarie spagnole, appena sotto la cittadina di La Orotava e a circa mezz’ora a ovest della capitale, Santa Cruz. Si affaccia sull’Atlantico aperto, con la verde valle di La Orotava che sale alle sue spalle verso il Teide.
Tre cose che quasi nessun visitatore scopre
- Un giardino creato per domare i tropici. Il giardino botanico della città fu fondato nel 1788 per ordine di un re di Spagna, come tappa intermedia dove le piante tropicali delle Americhe e dell’Asia potevano abituarsi al clima canario prima di essere inviate ai giardini reali della madrepatria.
- Piscine disegnate da un artista. Il complesso balneare di Lago Martiánez, sul lungomare, fu plasmato da César Manrique, l’artista di Lanzarote, che trasformò un tratto di costa in un paesaggio di laghi d’acqua di mare e roccia vulcanica nera anziché in una piscina qualunque.
- Un gregge di capre in mare. Ogni anno, alla vigilia di San Juan, centinaia di capre vengono condotte al porto e fatte entrare nell’Atlantico in un rito di bagno le cui radici risalgono al passato guancio dell’isola.
Puerto de la Cruz nella tua lingua, tutte e 32
Coreano, cinese, ebraico e altre 29, ogni tappa raccontata da un madrelingua. Una delle scelte di lingue più ampie tra tutti i tour audio in autonomia.
Ottieni la chiave di Puerto de la Cruz
Scegli le tue tappe, inizia a camminare e lascia che la voce ti riveli ciò che tutti gli altri superano senza notarlo.
City Pass
Puerto de la Cruz: tour audio in autonomia
Codice valido 1 anno · 12 h dopo l’attivazione · offline
€12
€12 / codice
Consegna immediata via e-mail · codice di attivazione generato all’acquisto